学院举办国家社科基金中华学术外译项目申报要点专题讲座

325下午,学院邀请广东工商职业技术大学潘志高教授在文笔峰报告厅作题为《国家社科基金中华学术外译项目申报要点》的专题讲座,学院全体教工参加了讲座,讲座由主持行政全面工作副院长于增辉主持。

潘志高教授结合自身成功申报国家社科基金中华学术外译项目的实践经验,围绕项目申报流程、出版社选择、选题策略、团队组建及翻译样章打磨等关键环节进行了系统讲解。他指出,选题应聚焦当代中国发展经验、中华优秀传统文化及全球共同关注议题,优先选择具有学术价值和对外传播意义的名家经典成果。在团队建设方面,他强调项目组成员应具备翻译成果、研究能力及海外经历,尤其要注重学科专家与外方专业人士的合理搭配。他还结合自身申报材料,详细展示了翻译样章的制作过程与注意事项。

于增辉在总结中表示,潘教授的讲座内容详实、逻辑清晰,既有理论高度,又有实践深度,为学院教师申报国家级项目提供了宝贵的借鉴经验。指出,中华学术外译项目不限申报指标,学院将以此为契机,加强有组织的科研,推动教师在选题打磨、团队协作、出版社对接等方面形成合力,力争实现国家级项目新突破。

在互动环节,潘志高就选题策略、前期基础撰写、出版社沟通策略等问题与在场教师进行了深入交流,现场气氛热烈。

本次讲座进一步拓展了我院教师对国家社科基金项目申报路径的认识,对推动外语学科科研能力提升、服务中华学术对外传播具有积极意义。

作者:原贞,初审:余育文,复审:李春明,终审:于增辉




  • ©版权所有:肇庆学院外国语言文化学院
  • 地址:广东省肇庆市端州区肇庆大道肇庆学院外语楼 邮编:526061